Despre carte: 2024 / Dacă doriți să înțelegeți sufletul și mentalitatea japoneze, trebuie să citiți proza ​​scurtă a lui Akutagawa Ryunosuke. Citiți încet și atent și recitiți din nou și din nou, prinzând indicii și subtexte și descoperind adâncimi ascunse de sens sub suprafața curată. Această colecție include lucrări din diferiți ani - povestiri și povestiri și miniaturi foarte scurte, laconice, în stil japonez, în care este implicat (și, în consecință, citit) mult mai mult decât este scris. Stilizări serioase și ironice, dar invariabil elegante ale prozei medievale, în care Akutagawa încă nu are egal între scriitorii japonezi, basme triste și ironice și pilde și texte din genul mai europenizat al realismului psihologic, care a fost totuși invariabil refractat de autor sub un unghi complet naţional…